В графической серии Марины Нико «Словарный запас» привычный для нас набор графических знаков показан как система, которая может нести символическое значение и выявлять современное трактование и набор слов, присущих времени, в котором мы живем.Через язык человек воспринимает реальность: с его помощью передаются обычаи, научные знания и модели поведения, что обеспечивает социализацию в обществе. А через языковые конструкции, пословицы, поговорки и фразеологизмы транслируются ключевые ценности и мировоззренческие установки народа.Язык и слово всегда рассматривались как основа цивилизационного кода народа, подтверждающего его право существовать на равных с другими народами, а утрата языка воспринималась как угроза этнической идентичности. «Словарный запас» вступает со зрителем в своего рода эксперимент, изучая насколько визуальный образ и простой графический символ могут воздействовать на восприятие человека.